Passer au contenu principal
Recherche

L’assemblée annuelle

Renseignez-vous sur notre prochaine réunion annuelle et sur les documents clés pour les actionnaires.

2016 Liens

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction et avis de convocation à l'assemblée annuelle [[LINK (/Canada-Francais/Files/2016_ProxyCircular-FR.pdf):]]

Formulaire de procuration [[LINK (/Canada-Francais/Files/2016_ProxyForm-FR.pdf):]]

2015 Liens

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction et avis de convocation à l'assemblée annuelle [[LINK (/Canada-Francais/Files/2015_ProxyCircular-FR.pdf):]]

Formulaire de rocuration [[LINK (/Canada-Francais/Files/2015_ProxyForm-FR.pdf):]]

Les résultats des votes [[LINK (/Canada-Francais/Files/AGM_Voting_Results_2015.pdf):]]

Web-diffusion (En anglais) [[LINK (/Canada-English/about_media_speeches_20150530.aspx):html]]

2014 Liens

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction et avis de convocation à l'assemblée annuelle [[LINK (/Canada-Francais/Files/2014_ProxyCircular-FR.pdf):]]

Formulaire de procuration [[LINK (/Canada-Francais/Files/2014_ProxyForm-FR.pdf):]]

Les résultats des votes [[LINK (/Canada-Francais/Files/AGM_Voting_Results_2014.pdf):]]

Matériel de présentation et web-diffusion (En anglais) [[LINK (/Canada-English/about_media_speeches_20140424.aspx):html]]

2013 Liens

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction et avis de convocation à l'assemblée annuelle [[LINK (/Canada-Francais/Files/2013_ProxyCircular-FR.pdf):]]

Formulaire de procuration [[LINK (/Canada-Francais/Files/2013_ProxyForm-FR.pdf):]]

Les résultats des votes [[LINK (/Canada-Francais/Files/AGM_Voting_Results_2013.pdf):]]

Matériel de présentation et web-diffusion (En anglais) [[LINK (/Canada-English/about_media_speeches_20130425.aspx):html]]

2012 Liens

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction et avis de convocation à l'assemblée annuelle [[LINK (/Canada-Francais/Files/2012_ProxyCircular-FR.pdf):]]

Formulaire de procuration [[LINK (/Canada-Francais/Files/2012_ProxyForm-FR.pdf):]]

Les résultats des votes [[LINK (/Canada-Francais/Files/AGM_Voting_Results_2012_fr.pdf):]]

Matériel de présentation et web-diffusion (En anglais) [[LINK (/Canada-English/about_media_speeches_20120502.aspx):html]]

2011 Liens

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction et avis de convocation à l'assemblée annuelle [[LINK (/Canada-Francais/Files/2010_ProxyCircular-FR.pdf):]]

Formulaire de procuration [[LINK (/Canada-Francais/Files/2010_ProxyForm-FR.pdf):]]

Les résultats des votes [[LINK (/Canada-Francais/Files/AGM_Voting_Results_2011_fr.pdf):]]

Matériel de présentation et web-diffusion (En anglais) [[LINK (/Canada-English/about_media_speeches_20110428.aspx):html]]

2010 Liens

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction et avis de convocation à l'assemblée annuelle [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/2009_ProxyCircular-FR.pdf):]]

Formulaire de procuration [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/2009_ProxyForm-FR.pdf):]]

Les résultats des votes [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/AGM_Voting_Results_2010-FR.pdf):]]

Matériel de présentation et web-diffusion (En anglais) [[LINK (/Canada-English/about_media_speeches_20100429.aspx):html]]

2009 Liens

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction et avis de convocation à l'assemblée annuelle [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/2008_ProxyCircular-FR.pdf):]]

Formulaire de procuration [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/2008_ProxyForm-FR.pdf):]]

Les résultats des votes [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/AGM_Voting_Results_2009.pdf):]]

Matériel de présentation et web-diffusion (En anglais) [[LINK (/Canada-English/about_media_speeches_20090430.aspx):html]]

2008 Liens

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction et avis de convocation à l'assemblée annuelle [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/2007_ProxyCircular-FR.pdf):]]

Formulaire de procuration [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/2007_ProxyForm-FR.pdf):]]

Les résultats des votes [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/AGM_Voting_Results_2008.pdf):]]

Matériel de présentation et web-diffusion(En anglais) [[LINK (/Canada-English/about_media_speeches_20080501.aspx):html]]

2007 Liens

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction et avis de convocation à l'assemblée annuelle [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/2006_ProxyCircular-FR.pdf):]]

Formulaire de procuration [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/2006_ProxyForm-FR.pdf):]]

Les résultats des votes [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/AGM_Voting_Results_2007.pdf):]]

Matériel de présentation et web-diffusion(En anglais) [[LINK (/Canada-English/about_media_speeches_20070501.aspx):html]]

2006 Liens

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction et avis de convocation à l'assemblée annuelle [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/2005_ProxyCircular-FR.pdf):]]

Formulaire de procuration [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/2005_ProxyForm-FR.pdf):]]

Les résultats des votes [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/AGM_Voting_Results_2006.pdf):]]

Matériel de présentation et web-diffusion(En anglais) [[LINK (/Canada-English/about_media_speeches_20060502.aspx):html]]

2005 Liens

Circulaire de sollicitation de procurations par la direction et avis de convocation à l'assemblée annuelle [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/2004_ProxyCircular-FR.pdf):]]

Formulaire de procuration [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/2004_ProxyForm-FR.pdf):]]

Les résultats des votes [[LINK (/Canada-Francais/Files/Investors/AGM_Voting_Results_2005.pdf):]]

Matériel de présentation et web-diffusion(En anglais) [[LINK (/Canada-English/about_media_speeches_20050421.aspx):html]]

Pour lire le rapport intégral du trimestre, il vous faut le logiciel Adobe Acrobat. Vous pouvez vous procurer ce logiciel sans frais auprès de [[LINK (http://www.adobe.fr/products/acrobat/readstep2.html):Adobe]].

Fermer